7 نوفمبر 2011
في خضم الإضطرابات السياسية التي يمر بها الشرق الأوسط تم تجاهل تظاهرات مطولة تحدث في مملكة البحرين في الخليج العربي. تم تجاهلها من قبل الغرب وبخاصة الولايات المتحدة الامريكية على الرغم من وحشية النظام في التعامل مع المتظاهرين السلميين ونشطاء حقوق الإنسان والعاملين في المجال الطبي. فقد وقعت الولايات المتحدة الامريكية مؤخراً على صفقة أسحلة بملايين الدولارات مع دولة البحرين (تم تعليق هذه الصفقة مؤقتاً مؤخراً). وظلت الولايات المتحدة صامتة إلى حد كبير في ظل حملة تفوق نسبياً، من حيث الحجم، الحملات التي تحدث في أي دولة أخرى في المنطقة. وعلى الرغم من ان البحرين هي مقر الأسطول الخامس للولايات المتحدة وحاصلة على لقب حليف من خارج حلف الناتو، فإن شعب البحرين لديه نفس الحق في الدعوة إلى التغيير الديموقراطي مثل نظرائه في المنطقة العربية.
7 نوفمبر 2011
في خضم الإضطرابات السياسية التي يمر بها الشرق الأوسط تم تجاهل تظاهرات مطولة تحدث في مملكة البحرين في الخليج العربي. تم تجاهلها من قبل الغرب وبخاصة الولايات المتحدة الامريكية على الرغم من وحشية النظام في التعامل مع المتظاهرين السلميين ونشطاء حقوق الإنسان والعاملين في المجال الطبي. فقد وقعت الولايات المتحدة الامريكية مؤخراً على صفقة أسحلة بملايين الدولارات مع دولة البحرين (تم تعليق هذه الصفقة مؤقتاً مؤخراً). وظلت الولايات المتحدة صامتة إلى حد كبير في ظل حملة تفوق نسبياً، من حيث الحجم، الحملات التي تحدث في أي دولة أخرى في المنطقة. وعلى الرغم من ان البحرين هي مقر الأسطول الخامس للولايات المتحدة وحاصلة على لقب حليف من خارج حلف الناتو، فإن شعب البحرين لديه نفس الحق في الدعوة إلى التغيير الديموقراطي مثل نظرائه في المنطقة العربية.
أكمل قراءة النص العربي هنا (ملف بي دي اف)
freedomhouse.org
