العنف ضد المرأة في البحرين


من اليسار إلى اليمين : آيات القرمزي , زينب الخواجة , الدكتورة فريدة الدلال.

3- يونيو-2011

أحد أهم مشاغل منظمات حقوق الانسان هو كيفية عرض العديد من الحالات التي تتضمن عدة إنتهاكات لحقوق الإنسان بطريقة فاعلة للسياسيين و الدبلوماسيين و مسؤولي الامم المتحدة و هؤلاء الذين يستطيعون اتخاذ الإجراءات اللازمة.

و يشعر مركز البحرين لحقوق الإنسان أن تعرض العديد من النساء للتعذيب و سوء المعاملة و الإحتجاز و التهديد من قبل قوات الامن، وبرغم أن أهم ما يجمعهن جميعاً هو موقفهن المعارض أو غير المتفق مع موقف السلطة عوضاً عن جنسهن، يظهر بوضوح قلة إحترام الملكية الخليفية و قوات الأمن التابعة لهم للنساء المواطنات في البحرين.


من اليسار إلى اليمين : آيات القرمزي , زينب الخواجة , الدكتورة فريدة الدلال.

3- يونيو-2011

أحد أهم مشاغل منظمات حقوق الانسان هو كيفية عرض العديد من الحالات التي تتضمن عدة إنتهاكات لحقوق الإنسان بطريقة فاعلة للسياسيين و الدبلوماسيين و مسؤولي الامم المتحدة و هؤلاء الذين يستطيعون اتخاذ الإجراءات اللازمة.

و يشعر مركز البحرين لحقوق الإنسان أن تعرض العديد من النساء للتعذيب و سوء المعاملة و الإحتجاز و التهديد من قبل قوات الامن، وبرغم أن أهم ما يجمعهن جميعاً هو موقفهن المعارض أو غير المتفق مع موقف السلطة عوضاً عن جنسهن، يظهر بوضوح قلة إحترام الملكية الخليفية و قوات الأمن التابعة لهم للنساء المواطنات في البحرين.

وفي حين أن موقف المرأة السياسي في الدول الإسلامية عادة ما يكون صامتاً. لكن البحرين أظهرت نفسها كدولة منفتحة أكثر في القوى الإجتماعية التقدمية مثل الديمقراطية و حقوق المرأة و تم تشجيع النساء و ترسيخ قناعتهن بالقدرة على المساواة بينهم وبين الرجل سياسياً في البحرين . إلا أن ما شهدته البحرين في الأشهر الماضية و في ظل الأحداث الراهنة, أظهر خوف الأوصياء من النهوض بالديمقراطية و من أصوات النساء البحرينيات الواثقات المطالبات بحقوقهن.

و هناك مجموعات أخرى عانت الأضطهاد الشرس مثل الأطباء و الصحفيين و المدافعين عن حقوق الإنسان. إلا أن مستوى العنف و الترويع الموجه ضد المرأة بالأخص يبين بوضوح إزدراء الحكومة للحقوق التي تدعي التمسك بها, بالطبع فإن كثير من هؤلاء النسوة هم طبيبات و صحفيات و مدافعات عن حقوق الإنسان. وفي حين حاولت السلطة الادعاء أن الحركة الاحتجاجية ذات توجهات دينية إلا أن صعود دور المرأة في الحركة الاحتجاجية أثبت أنها حركة مدنية تعترف بالمساواة وعلى درجة من الرقي تفوق بكثير السلطة التي قمعتها.

و ندعو الحكومة البحرينية أن توفر الإحترام و الكرامة للنساء التي تعهدوا بإظهارها في العديد من المعاهدات القانونية الدولية مثل العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وإتفاقية سيداو. و لا تزال العديد من النساء قيد الإحتجاز التعسفي حيث يواجهن خطر التعرض للتعذيب والإغتصاب . و هناك مئات الحالات و الشواهد التي تظهر انتهاكات حقوق الإنسان, أهمها سيسرد أدناه.

و لعائلة الخواجة أهمية خاصة , حيث أظهرت قوة المئات من النسوة البحرينيات بعد إختفاء أزواجهن و أخوانهن من قبل السلطة. وإذا أصبحت المرأة أكثر بروزاً في حركة المعارضة في البحرين , فذلك يعود إلى كونها جزءاً من عائلات سياسية و رجالها مسجنون و معذبون , ليفسحوا المجال للنساء للتحدث بالنيابة عنهم.

و بصفتنا مدافعين عن حقوق الإنسان, لا يمكننا أن ندع هذه الصرخات ان تمر في البرية دون أن تجاب. فواجبنا الأخلاقي يدعونا لأن نصرخ معهم , نصرخ للعدالة و الحرية عندما لا نرى سوى الظلم و القهر. هؤلاء النساء هم أخواتنا و امهاتنا و زوجاتنا و يستحققن الاحترام و الكرامة.

آيات القرمزي– تبلغ من العمر 20 عاماً, شاعرة و طالبة في كلية المعلمين و أعتقلت في الـ30 من مارس 2011. سبب اعتقال آيات هو القائها قصيدة انتقدت فيها سياسة السلطة في ميدان اللؤلؤة في الـ 23 من فبراير 2011. و تعرضت آيات للتحرش و التشهير و التخويف و التهديد بالإغتصاب و القتل و ما زالت في الحبس التعسفي.
http://www.telegraph.co.uk/news/wo..

السيدة فاطمة الخواجة – زوجة الناشط السيد صلاح الخواجة , تعرضت للإعتداء الجنسي و التهديد بالإغتصاب في الـ21 من مارس . تحدثت السيدة فاطمة إلى شبكة سي بي إس عن تعذيبها و إهانتها :
فيديو:
http://www.youtube.com/watch?v=sTTVNFV9qdU

زينب الخواجة – ابنة عبد الهادي الخواجة ( ناشط و أخ صلاح الخواجة ) تعرضت أيضاً للتهديد و الإحتجاز الغير قانوني من قبل الشرطة. و لزينب دور بارز في حركة الإحتجاج و يمكنك متابعتها على صفحتها في ” التويتر” @angryarabiya .
http://byshr.org/?p=543

زهراء علي عطية– زوجة ياسر الصالح, ناشط و عضو في جمعية العمل الإسلامي ( أمل ) . في الـ7 من مايو 2011 و في حوالي الساعة 11:15 مساءاً تعرضت للتعذيب و التهديد من قبل قوات الامن.
بالعربي :
(Arabic) http://twitpic.com/4vs2yx

الطبيبة فريدة الدلال– اعتقلت في الـ26 من أبريل و أفرج عنها في اليوم الثاني الـ27 أبريل. أجرت قناة ” الجزيرة ” الإنجلينزية مقابلة معها بعد أن أفرج عنها , حيث بدت علامات الكدمات و الضرب واضحة على وجهها. يمكنك مشاهدة فيديو المقابلة هنا :
http://www.youtube.com/watch?v=YNko6i8qrLA

معلمة في الأحتجاز – تكلمت إحدى النساء لوكالة فرانس برس و قالت بأنها هددت بالأغتصاب إذا لم تعترف بمشاركتها في الأحتجاجات.
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/shiit..

طالبة تبلغ من العمر 16 عاماً – لم تكشف عن أسمها , إعتقلت جنباً إلى جنب مع ثلاث من زميلاتها من المدرسة و تعرضن للضرب الشديد في الاحتجاز لمدة ثلاث أيام متواصلة. تحدثت إلى مكالاتشي و قناة ” الجزيرة ” حول ما حدث. أخبرت مكالاتشي بأنهن و في أثناء الطريق الى مركز الشرطة هددوا بالإغتصاب من قبل أفراد الشرطة و تمت إهانتهن بقولهم بأنهن لسن مسلمات حقيقيات.
http://english.aljazeera.net/news/middle..

http://www.mcclatchydc.com/2011..

إيمان عبدالعزيز العسوامي – استدعت قوات الامن إيمان البالغة من العمر 15 عاماً في الـ12 من مايو 2011 بعد أن أرسلت رسالة إلى منزلها تطلب منها الحضور إلى مركز الشرطة في جزيرة ” النبيه صالح” .أصطحبها والدها في تمام الـ 11 صباحاً و أمر بالمغادرة حوالي الساعة الـ3 عصراً بدونها . أجبر الوالد على المغادرة دون أن يعرف أية معلومة عنها أو التهم الموجه اليها و حتى سبب الإستدعاء ابنته . أطلق سراحها بعد 11 ساعة , أي في الساعة العاشرة مساءاً و طلب منهم العودة مرة أخرى الى مركز الشرطة في صباح اليوم التالي.

أستجوب إيمان ضابط بحريني لأول ساعتين ثم تركها نصف ساعة راحة , بعدها أكمل التحقيق معها ضابط سعودي. تمحورت أسئلة التحقيق حول مشاركتها في إحتجاجات الـ14 من فبراير في دوار اللؤلؤة و مسيرات نظمت من قبل زميلاتها و تطبيقات و ردود في صفحتها في ” الفيس بوك “. و أغلقت صفحتها على الفيس بوك منذ أن بدأ التحقيق.
https://www.facebook.com/profile.php?id=1128745588&sk=info

رقية جاسم أبو رويس– اعتقلت و هي حامل . يعود أصل رقية إلى قرية شهركان ( تقع هذه القرية بالقرب من قصر الملك) و لكنها تسكن في ” البلاد القديم”, في منزل أحد أهم القادة المعارضين المستهدفين, و لربما كان هذا سبب أعتقالها.

كانت رقية من أوائل النساء الذين أعتقلن في بداية حملة الإعتقال في مارس. أعتقلت لمدة سبوع تقريباً في أواخر مارس و أفرج عنها في الـ31 من الشهر نفسه, إلا أن زوجها ” فاضل علي” حل محلها . و في الـ7 من أبريل تم إعتقالها مرة أخرى و بقيت في الإحتجاز حتى الـ22 من مايو 2011, و هي أم لطفل آخر يبلغ من العمر 3 سنوات.

و هي أحد العديد من المعتقلات المدرجين هنا:
قائمة المعتقلين

معلمة في مدرسة العهد الزاهر الثانوية للبنات , أوقفت عن العمل في الـ10 من أبريل 2011 لمشاركتها المزعومة في إحتجاجات فبراير و مارس 2011. تعرضت مدرسة العهد الزاهر لعدة غارات من قبل قوات الأمن في الشهر الماضي ( أبريل 2011) و أعتقلت مجموعة من المعلمات و الطالبات. تعرضت هذه المعلمة للتعذيب وأجبرت على توقيع محضر إستجوابها.

السيدة فضيلة مبارك أحمد – أدينت فضيلة في الـ17 من مايو 2011 و التي تبلغ من العمر 38 عاماً بتهمة إهانة الرموز الوطنية, و كراهية النظام الحاكم علناً و المشاركة في إحتجاجات دوار مجلس التعاون ” دوار اللؤلؤة” غير المخرصة و السماع إلى تسجيلات مسيئة للنظام الحاكم. حكم على السيدة فضيلة في المحكمة العسكرية بالسجن لمدة 4 سنوات.

أعتقلت فضيلة في الـ27 من مارس 2011 بعدة بضعة أيام من فرض حالة السلامة الوطنية 15 مارس 2011. حيث ألقي القبض عليها عند نقطة نفتيش بينما كانت في طريقها لشراء بعض الحاجيات . بقيت السيدة فضيلة في السجن لعدة أسابيع ثم أطلق سراحها و بعدها أعيدت إلى المحكمة ثم إلى السجن, تمت محاكمتها سراً و لم يكن هناك أي شهود. و هي أم لطفل واحد و تسكن مع زوجها و ابنها في قرية عالي.
http://www.hrw.org/en/news/2011/0..

http://byshr.org/?p=484

معلمة لم تذكر إسمها – تبلغ من العمر 22 عاماً, أخبرت منظمة حقوق الأنسان ” هيومن رايتس ووتش” بأنها و في الثاني من أبريل كانت في طريقها للعمل عندما اوقفتها الشرطة عند الدوار السابع في مدينة حمد. حيث جرت من سيارتها و وضعت البندقية على رأسها و أجبرت على السجود على الأرض ثم نزع حجابها و أجبرت على تنظيف أحذية رجال الشرطة. و عندما أذعنت لمطالبهم ركلها أحدهم في ظهرها و ترامت على الرصيف. أخيراً, أوقف أحد ضباط الشرطة المدنية هذا المشهد و أمر بوقف الإعتداء عليها. ثم جرت إلى سيارتها و القي عليها حجابها بعدها سمح لها بالرحيل. وقالت لمنظمة حقوق الإنسان ” هيومن رايتس ووتش” :” لم أحاول معاودة الذهاب إلى العمل منذ هذه الحادثة , إنني أخشى الذهاب”.
http://www.hrw.org/en/news/2011..

عاملات في المجال الطبي لم يذكرن اساميهن – أطباء من أجل حقوق الإنسان- مقابلة قناة ” الجزيرة” مع طبيبين-
http://english.aljazeera.net/news/middleeas..

طبيبة لم تذكر أسمها في مقابلة لها في بي بي أس PBS . بشأن تعرضها للتعذيب و هي قيد الإستجواب.
http://www.pbs.org/newsho..

طبيبة مجهولة أخرى– تعرضت للتعذيب و أجبرت على التوقيع على إعترافات كاذبة
http://www.npr.org/2011/05/31/1368185..

هذه الحالات تمثل القليل من الكثير, هناك المزيد من الحالات موثقة لكن توثيق أقل و ما زالت هناك حوالي 40 أمرأة تقبع في السجون. الرجاء نشر هذه المعلومات و التفكير إذا كانت هناك طريقة لمساعدة الدعوة للحرية و العدالة لشعب البحرين.

جون لوبوك
ناشط حقوقي ، مركز البحرين لحقوق الإنسان , لندن , 3 – يونيو -2011

راجع أيضاً,آخر تقرير لمركز البحرين لحقوق الإنسان في هذا الشأن.
المرأة في البحرين تدفع ثمناً باهضاً لتعبيرها عن رأيها.