الإعتداء ومضايقة النشطاء

البحرين: أفرجوا عن نبيل رجب فورا ودون شروط

منشور في بواسطة abbas
NabeelRajab

أكثر من مئة منظمة موقعة أدناه تطالب بالإفراج الفوري وغير المشروط عن المدافع عن حقوق الإنسان السيد نبيل رجب، المعتقل في البحرين منذ الأول من اكتوبر/تشرين الأول 2014.

نبيل رجب، رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان ومدير مركز الخليج لحقوق الإنسان (GCHR) ونائب الأمين العام للفدرالية الدولية لحقوق الإنسان (FIDH)، كان قد استدعي في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2014 للتحقيق في إدارة التحقيقات الجنائية، وتحديدا في الإدارة العامة لمكافحة الفساد والأمن الاقتصادي والإلكتروني. استمر التحقيق حوالي 45 دقيقة وتمحور حول تغريدتين ادعت السلطات بأنهما أساءتا لوزارة الداخلية.

في 28 سبتمبر/أيلول 2014 قال في إحدى تغريدتيه: “اغلب شباب #البحرين الذين التحقو بمنظمات ارهابية مثل #داعش هم جاءوا من المؤسسات الامنية والعسكرية اي هذه المؤسسات كانت حاضنتهم الفكرية الاولى”.

وقد تم توقيف السيد رجب إلى اليوم التالي حيث أمرت النيابة العامة بتمديد احتجازه لسبعة أيام على ذمة التحقيق. في التاسع من أكتوبر/تشرين الأول، لم يتم التحقيق معه بل أحيلت قضيته إلى المحكمة الجنائية الصغرى على أن تعقد جلسة استماع في 19 أكتوبر/تشرين الأول، وتم تمديد احتجازه لعشرة أيام أخرى. وتجدر الإشارة إلى أنه لم يعد رهن الاعتقال من أجل التحقيق حيث تم توجيه التهمة ضده. علاوة على ذلك، فقد تم رفع شكوى جديدة ضده من جانب قوة دفاع البحرين أيضا حول نفس التغريدة بشأن داعش. قوة دفاع البحرين تزعم بأن التغريدة كانت مهينة لكلتا المؤسستين الأمنية والعسكرية في البحرين.

يُخشى أن تكون الحكومة البحرينية قد تسعى لحبس السيد رجب لفترة طويلة. بموجب المادة 216 من قانون العقوبات البحريني، فإن هذه الجريمة تصل عقوبتها إلى ثلاث سنوات سجن، حيث تنص المادة 216 على أنه: “يعاقب بالحبس أو بالغرامة من أهان بإحدى طرق العلانية المجلس الوطني أو غيره من الهيئات النظامية أو الجيش أوالمحاكم أو السلطات أو المصالح العامة”.

سُجن السيد رجب عدة مرات خلال السنوات القليلة الماضية. في التاسع من يوليو/تموز 2012، حكمت المحكمة الصغرى الجنائية الخامسة عليه بالسجن لمدة ثلاثة أشهر، في قضية تتصل بست تغريدات قام بنشرها في الثاني من يونيو/حزيران 2012. وكان قد أمضى ما يقرب من كامل العقوبة قبل أن يتم نقض الإدانة في 23 أغسطس/آب 2012. ومع ذلك، أصدرت المحكمة الصغرى الجنائية حكمها أيضا في 16 أغسطس/آب 2012 بحبس السيد رجب ثلاث سنوات بتهمة “المشاركة في تجمعات غير قانونية والدعوة إلى مسيرة دون إخطار مسبق”. بعد ذلك تم تخفيض هذا الحكم في 11 ديسمبر/كانون الأول 2012 إلى عامين، وإطلق سراحه في 24 مايو/أيار 2014.

أثناء سجنه السابق، تعرض السيد رجب للتمييز وسوء المعاملة في السجن، بما في ذلك إيداعه في الحبس الانفرادي مع حيوان ميت، وعزله عن باقي المعتقلين السياسيين أثناء كامل فترة سجنه، وفي بعض الأحيان منعه من الاتصال بعائلته، ومنها بعد أن تحدث عن الانتهاكات التي كان قد شهدها بداخل السجن. و لم يُسمح له برؤية أفراد أسرته  خلال الأسبوع الماضي الذي صادف مناسبة عيد الأضحى المبارك.

إن المنظمات الموقعة أدناه تعتبر اعتقال السيد رجب منذ الأول من أكتوبر/تشرين الأول أنه فعل تمييز واضح. في الشهر الماضي، تم تجريم مواطن آخر بموجب نفس المادة القانونية واتُهم بـ “الإساءة إلى الجيش”، إلا أنه أُطلق سراحه خلال 24 ساعة في حين تم رفض طلب الإفراج عن السيد رجب المفترض لسمعته كمدافع معروف في مجال حقوق الإنسان مع قوة تأثيره الكبير على “تويتر” محليا ودوليا.

إننا نعتقد -وبقوة- أن نبيل رجب قد تم استهدفه لمجرد عمله السلمي والمشروع في مجال حقوق الإنسان، وخاصة مهامه الأخيرة الناجحة في مجلس حقوق الإنسان بالأمم المتحدة في جنيف والاتحاد الأوروبي في بروكسل. ويجري احتجازه لمجرد ممارسة حقه في حرية التعبير وحرية التجمع المكفول بموجب الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.

المنظمات الموقعة أدناه، وهي أكثر من مئة منظمة، تدعو:

  1. إلى الإفراج الفوري وغير المشروط عن نبيل رجب وجميع المدافعين عن حقوق الإنسان الذين اعتقلوا في البحرين فقط بسبب نشاطهم المشروع في مجال حقوق الإنسان؛
  2. السلطات البحرينية باتخاذ كافة التدابير اللازمة لضمان سلامة نبيل رجب الجسدية والنفسية وأمنه؛
  3. السلطات البحرينية لضمان أن يكون جميع المدافعين عن حقوق الإنسان في البحرين -وفي كل الظروف- قادرين على القيام بعملهم المشروع في مجال حقوق الإنسان دون خوف من الانتقام، وبعيدا عن كافة القيود بما في ذلك المضايقة القضائية.

كما نحث الامم المتحدة والولايات المتحدة، والحكومة البريطانية، وكذلك بقية الحكومات التي لها نفوذ في البحرين، والاتحاد الأوروبي، ومنظمات حقوق الإنسان الرائدة لممارسة الضغط الحقيقي على حكومة البحرين من أجل وقف المضايقة القضائية ضد مدافعي حقوق الإنسان فورا؛ وإسقاط جميع التهم الموجهة إليهم والإفراج عن جميع المدافعين عن حقوق الإنسان الموقوفين والسجناء السياسيين، بمن فيهم نبيل رجب، وعبد الهادي الخواجة -مؤسس مركز البحرين لحقوق الإنسان (BCHR) ومركز الخليج لحقوق الإنسان (GCHR)، وناجي فتيل من جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان.

              

الموقعون:

  1. Activist Organization For Development And Human Rights, Yemen  
  2. Agencia EFE, Spain    
  3. Albadeal centre for studies and research, Jordan        
  4. Alkarama, Switzerland
  5. All Youth Organization, Yemen         
  6. AMAL Human Development Network, Pakistan        
  7. AMAN Network for Rehabilitation and Defending Human Rights     
  8. Amel Association, Lebanon    
  9. Americans for Democracy and Human Rights in Bahrain (ADHRB)  
  10. Arab Digital Expression, Egypt           
  11. Arab Institute For Human Rights, Lebanon     
  12. Arab Lawyers Union, Egypt   
  13. Arabic Network for Human Rights Information (ANHRI)      
  14. Article 19, Bahrain     
  15. Association Dea Dia  Serbia   
  16. Association de la Réinsertion des Prisonniers et le Suivi des Conditions des Prisons, Tunisia
  17. Association Tunisienne de Defense des Droits de L’Enfant, Tunisia
  18. Avocats Sans Frontières (ASF) Network
  19. Bahrain Center for Human Rights (BCHR)     
  20. Bahrain Human Rights Society           
  21. Bahrain Human Rights Observatory (BHRO) 
  22. Bahrain Institute for Rights and Democracy (BIRD)   
  23. Bahrain Interfaith       
  24. Bahrain Rehabilitation & Anti Violence Organisation (BRAVO)        
  25. Bahrain Salam for Human Rights       
  26. Bahrain Transparency 
  27. Bahrain Youth Society for Human Rights       
  28. BRAC, Bangladesh     
  29. Canadian Journalists for Free Expression (CJFE)       
  30. CARAM-Asia, Malaysia         
  31. Caritas Migrant Center, Lebanon        
  32. Center for Transitional Justice, Tunisia           
  33. CIVICUS, South Africa          
  34. Coalition of Tunisian Women
  35. Community Development Services (CDS), Sri Lanka 
  36. Defending Justice and Rights, USA    
  37. Dewany Civil Office of Ombudsman, USA   
  38. Egyptian Organization For Human Rights (EOHR)     
  39. English PEN
  40. European Saudi Organizations for Human Rights, Germany  
  41. European-Bahraini Organisation for Human Rights (EBOHR)            
  42. Filastiniyat, Palestine  
  43. Fondation Chokri Belaid Contre la Violence, Tunisia 
  44. Forum des Alternatives Maroc, Morocco        
  45. Fraternity Center for Democracy and Civil Society    
  46. Freedom House          
  47. Front Line Defenders  
  48. Gesr Center for Development (GESR)            
  49. Gulf Center for Human Rights (GCHR)          
  50. Human Right Information And Training Centre, Yemen        
  51. Human Rights and the Ahwazi Arabs, UK      
  52. Human Rights Information And Training Centre, Lebanon
  53. Humanitarian Rights Center, Yemen
  54. Independent Commission for Citizens Rights, Palestine         
  55. Index on Censorship   
  56. International Awareness Youth Club, Egypt
  57. International centre for supporting rights and freedom, Egypt
  58. International Civil Society Network    
  59. International Federation for Human Rights (FIDH)     
  60. International Media Support (IMS), Denmark 
  61. International Press Institute (IPI)         
  62. International Service for Human Rights          
  63. INTERSOS, Italy        
  64. Islamic Non Violence Organization, USA       
  65. Jordanian Commission for Democratic Culture          
  66. Justice for Iran (JFI),UK         
  67. Khiam Rehabilitation Center for Victims of Torture, Lebanon           
  68. Kuwait Institute For Human Rights     
  69. Kuwait Society For Human Rights      
  70. Lawyer’s Rights Watch Canada (LRWC)        
  71. Ligue algerienne pour la defense des droits de l’homme (LADDH), Algeria   
  72. Ligue Tunisienne pour la Défense des Droits de l’Homme (LTDH), section Sfax sud, Tunisia
  73. Lualua centre for human rights (LCHR), Lebanon      
  74. Maharat Foundation, Lebanon
  75. Martin Ennals Award, Switzerland      
  76. MENA monitoring group, Tunisia       
  77. Monitoring of Human Rights in Saudi Arabia
  78. Network of Algerian Human Rights Lawyers 
  79. New Bakkah Foundation, Switzerland
  80. Nidal Tagheer Organization for Defending Rights, Yemen     
  81. No Peace Without Justice (NPWJ), Italy         
  82. Nonviolent Radical Party, Transnational and Transparty (NRPTT), Italy        
  83. Norwegian Confederation of Trade Unions (LO), Norway     
  84. Organisation marocaine des droits humains, Morroco            
  85. Palestinian Institute for Human Rights
  86. Peace Mission of the International Council for Human Rights, Yemen          
  87. PEN International       
  88. Rafto Foundation, Norway     
  89. Reporters Sans Frontières (RSF), France         
  90. Réseau des avocats algérien pour défendre les droits de l’homme, Algeria     
  91. RO’YA Association for a Better Syria, France
  92. Shia Rights Watch, USA         
  93. Sudanese Development Initiative (SUDIA)     
  94. Syrian Center for Democracy and Civil Rights           
  95. Syrian Nonviolence Movement          
  96. Tunisian Initiative for Freedom of Expression
  97. Tunisian National Council for Liberties (CNLT)         
  98. Un ponte per, Italy      
  99. Vivarta            
  100. Volunteers Without borders, Lebanon
  101. Women Research and Training Centre
  102. World Organisation Against Torture (OMCT) 
  103. Youth for Humanity, Egypt    
  104. Youth Transparency & Building, Yemen        

               
وعائلة نبيل رجب:

سُميَّة و آدَم و مَلاك رَجَب