الى صاحب الجلالة الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين
تحية طيبة، وبعد..
الى صاحب الجلالة الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين
تحية طيبة، وبعد..
نحن الموقعون أدناه المشاركون في فعاليات المنتدى المدني الموازي للقمة العربية، المنعقد في الرباط في الفترة من 17 إلى 19 فبراير 2006، نرفع لكم هذه المناشدة للتدخل لوقف سلسلة الاعتداءات والإعتقالات والمحاكمات بحق الناشطين في مركز البحرين لحقوق الإنسان واللجان الشعبية التي تتحرك سلميا في ملفات حقوق الإنسان وخصوصا المتعلقة بالعاطلين ومتدني الاجور والمتضررين في الحقبة السابقة من ضحايا التعذيب والعائدين من المنفى والمحرومين من الجنسية. وان يتم اطلاق سراح المعتقلين، وان تتعامل السلطات مع المدافعين عن حقوق الإنسان ومؤسسات المجتمع المدني باسلوب الحوار والتعاون وتوفير الحماية والدعم بدلا من أساليب القسر والقمع واستخدام قوانين الحقبة الماضية المقيدة لحريات التجمع والتنظيم وحرية الصحافة والتعبير، والتي لا تتناسب مع الانفتاح والإصلاحات.
واننا اذ نحيي جلالتكم بخصوص المشروع الاصلاحي الذي اعلنتم عنه منذ توليكم للسلطة، فان مبادرتكم الى التوافق مع قوى المجتمع المختلفة بشأن الاصلاح الدستوري لتحقيق نظام ديمقراطي يضمن التعددية السياسية وتداول السلطة وفصل السلطات واستقلالية القضاء، واطلاق الحريات العامة، سيضع البحرين في مقدمة ركب البلاد العربية وسيجعلها بالفعل نموذجا يحتذى به للاصلاحات في المنطقة.
وتقبلوا فائق التقدير والاحترام.
1- عبد الله الولادي – رئيس المنظمة المغربية لحقوق الإنسان
2- نظام عساف – رئيس مركز عمان لحقوق الإنسان
3- بهي الدين حسن – مدير مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان
4- ادريس اليازمي – رئيس الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان
5- الحبيب بلكوش – رئيس مركز دراسات حقوق الإنسان والديمقراطية بالمغرب
6- جورج حداد – رئيس مؤسسة حقوق الإنسان – لبنان
7- حافظ ابو سعدة – الامين العام للمنظمة المصرية لحقوق الإنسان
8- كمال بومدرة المدير الاقليمي للمنظمة الدولية للاصلاح الجنائي
9- مهند الحسني – رئيس المنظمة السورية لحقوق الإنسان
10- صالح محمود محمد عثمان – عضو البرلمان السوداني
11- راجي الصوراني – رئيس المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان ونائب رئيس الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان
12- د منصور لبراهيم ادم – رئيس منظمة السودان للتنمية الاجتماعية
13- محمد زارع – مدير جمعية حقوق الإنسان لمساعدة السجناء – مصر
14- امين عبد الخالق – المنظمة اليمنية للدفاع عن حقوق الإنسان
15- عمرو حمزاوي – مؤسسة كارنيجي للسلام
16- كمال الجزولي – السكرتير العام لاتحاد الكتاب السودانيين
17- ادريس او محند – المنتدى المغربي للحقيقة والانصاف
18- نجاد البرعي – مدير جماعة تنمية الديمقراطية
19- نهاد ابو القرصان – المركز المصري لحقوق المراة
20- خميس الشماري – هيئة 18/10 من اجل الحقوق والحريات بتونس
21- المحامية بشرى بلحاج – محامية وناشطة حقوق الإنسان بتونس
22- مساعد محمد علي – المنسق العام لمركز الامل لضحايا العنف – دارفور السودان
23- محمد الهسكوري – عضو المكتب المركزي بالمنظمة المغربية لحقوق الإنسان
24- اكرم النبي – كاتب صحفي وناشط في احياء المجتمع المدني بسوريا
25- محمد منصوري – رئيس لجنة حقوق الإنسان بجمعية الحقوقيين بالامارات العربية المتحدة
26- د. هتون جواد الفاسي – المملكة العربية السعودية
27- د. حمزة الحسن – باحث وكاتب سعودي
28- امنة بوعياش – نائبة رئيس المنظمة المغربية لحقوق الإنسان
29- محمد النشناش – المنظمة المغربية لحقوق الإنسان
30- فيصل الباقر – صحفي وناشط حقوق انسان بالسودان
31- د. وليد قمر الدين – الجمعية اللبنانية من اجل ديمقراطية الانتخابات
32- عبد الواحد كمال – صحفي وعضو التجمع السوداني
33- مجدي النعيم – مستشار سوداني لحقوق الانسان
34- امير عثمان محمد – مسئول برنامج السودان بمركز القاهرة
35- د. واصف منصور – وزير مفوض بسفارة فلسطين بالمغرب
36- خميس قسيلة – كاتب عام الرابطة التونسية لحقوق الإنسان
37- جميلة السيوري – عدالة ( من اجل محاكمة عادلة ) المغرب
38- احمد حسو – صحفي سوري بالمانيا
39- د رضوان زياد – مركز دمشق لدراسات حقوق الإنسان
40- غسان عبدالله – مدير المنظمة الفلسطينية لحقوق الإنسان
41- غسان مخيبر – جمعية عدل للحقوق والحريات
42- زويا روحانا- منسقة محكمة النساء العربيات
43- عبد العزيز الخميس – المركز السعودي لحقوق الإنسان
44- امل الباشا – منتدى الشقائق العربي لحقوق الإنسان
45- غانم جواد – ناشط عراقي وباحث في مجال حقوق الإنسان
46- خديجة اشريق – استادة جامعية
47- كمال الهشومي – جمعية الشعلة للتربية والثقافة
48- بوكربان عبد الواحد – مؤسسة فريدريك نومان الالمانية
49- الزهرة فرات – هيئة الدار البيضاء بالمغرب
50- نعيمة هدي – جسور ملتقى النساء المغربيات
51- محمد مخلافي – المرصد اليمني لحقوق الإنسان
52- د مجدي عبد الحميد – مدير الجمعية المصرية للنهوض بالمشاركة المجتمعية
53- عبد الهادي الخواجة – رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان
54- نبيل رجب – نائب رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان
